{"id":6929,"date":"2023-09-29T14:47:32","date_gmt":"2023-09-29T13:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/?p=6929"},"modified":"2023-09-29T14:47:58","modified_gmt":"2023-09-29T13:47:58","slug":"uruntzaldeko-udaletako-euskara-zerbitzuek-haur-jaioberrien-familiei-zuzendutako-ongietorri-oparia-berritu-dute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/uruntzaldeko-udaletako-euskara-zerbitzuek-haur-jaioberrien-familiei-zuzendutako-ongietorri-oparia-berritu-dute\/","title":{"rendered":"Buruntzaldeko udaletako euskara zerbitzuek haur jaioberrien familiei zuzendutako ongietorri oparia berritu dute"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Urte asko dira Buruntzaldeko sei<span lang=\"eu-ES\"> udalek jaioberrien familiei hainbat bailiabide eskaintzen dizkietela, besteak beste, zorion gutuna, hizkuntzari buruzko aholkuak, abestien CD-a eta ibilgailuan jartzeko pegatina. <\/span><span lang=\"eu-ES\">Orokorrean, familiek gustura <\/span><span lang=\"eu-ES\">j<\/span><span lang=\"eu-ES\">aso izan dute opari-sorta; baina garaiak eta gizartea aldatzen doaz eta iazko urtearen hasieran ekin zitzaion material hori guztia berritzeari. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">Materiala berritzerakoan bi erronka nagusi <\/span><span lang=\"eu-ES\">egon dira<\/span><span lang=\"eu-ES\">: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">Familia berriei egokitzea: Bi<\/span><span lang=\"eu-ES\">ztanleria aldatzen ari da <\/span><span lang=\"eu-ES\">eta horrekin batera, <\/span><span lang=\"eu-ES\">familien tipologia aldatzen ari da. <\/span><span lang=\"eu-ES\">Familia horiei <\/span><span lang=\"eu-ES\">hainbat baliabide eskaintzera dator material berritua, <\/span><span lang=\"eu-ES\">hi<\/span><span lang=\"eu-ES\">zkuntzak ikasten laguntzeko ardura familia ere bade<\/span><span lang=\"eu-ES\">lako. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">G<\/span><span lang=\"eu-ES\">arai <\/span><span lang=\"eu-ES\">berrietara egokitzea: Garaiak<\/span><span lang=\"eu-ES\"> ere aldatzen ari diren honetan, bitarteko digitalen aldeko apustua <\/span><span lang=\"eu-ES\">egin da<\/span><span lang=\"eu-ES\">. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">Material berriaren <\/span><span lang=\"eu-ES\">bildumak 3 atal ditu:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\"><u>Karpetatxo<\/u><\/span><span lang=\"eu-ES\"><u>a:<\/u><\/span> <span lang=\"eu-ES\">J<\/span><span lang=\"eu-ES\">aioberrientzako ongi etorri eta zorion mezua 15 hizkuntzatan jasotzen da. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\"><u>Iman-euskarria:<\/u><\/span> <span lang=\"eu-ES\">E<\/span><span lang=\"eu-ES\">gunerokoan umeekin erabiltzen diren esaera labur eta erraz batzuekin.: otorduetan, lotarakoan, agurtzeko\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\"><i><u>H<\/u><\/i><\/span><span lang=\"eu-ES\"><i><u>aurtxoarekin jolasten, abesten zenbatzen<\/u><\/i><\/span><u> <\/u><span lang=\"eu-ES\"><u>izeneko liburuxka zabalgarri<\/u><\/span><span lang=\"eu-ES\"><u>a: <\/u><\/span><span lang=\"eu-ES\"> Ilustrazio bizi-bizi eta erakargarriekin jantzita, alde batean, euskaraz zenbatzeko; bestean, berriz, jolasak, abestiak eta euskarazko hainbat esaera bildu dira. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">Gainera, jolas, abesti eta esaera guzti-guztia<\/span><span lang=\"eu-ES\">k<\/span><span lang=\"eu-ES\"> euskarri digitalean ere jaso dira; euskarri fisikotik, QR kodeen bidez, atari digitalera salto egiteko. Euskara.buruntzaldea.eus webgunean ikusgai daude bideo eta audioak. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">H<\/span><span lang=\"eu-ES\">izkuntzak ikasten laguntzeko ardura familia ere badenez, geroz eta anitzagoak diren familiei hainbat baliabide eskaintzera dator material berritua. <\/span><span lang=\"eu-ES\">Garrantzitsua da familiak kontzientziatzea edozein <\/span><span lang=\"eu-ES\">egoera eta harremanetan bi hizkuntza ofizialetan eroso komunikatzeko gaitasuna eskuratzea onuragarria izango dela. <\/span><span lang=\"eu-ES\">H<\/span><span lang=\"eu-ES\">aurrek eskolan euskaraz ikasiko badute ere, familiak haurraren bidealgun izan behar dute hizkuntzak eurenganatzeko prozesuan. Eta familia guzti-guztiek dute, bakoitzak bere errealitatetik abiatuta, zer-nola eragin. 4 familia-tipologia bereiztuta (familia euskaldunak, mistoak, euskaraz ulertzen dutenak eta euskara ezagutzen ez dutenak) familia bakoitzari lauzpabost gomendio luzatzen zaizkie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Euskara.buruntzaldea.eus webgunea<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">Jaioberrien materiala berritzearekin batera, euskara-buruntzaldea.eus webgunea ere berritu d<\/span><span lang=\"eu-ES\">a. D<\/span><span lang=\"eu-ES\">iseinuz ataria azalberritu ez ezik, e<\/span><span lang=\"eu-ES\">d<\/span><span lang=\"eu-ES\">ukiak ere txukundu, eguneratu <\/span><span lang=\"eu-ES\">eta birrantolatu <\/span><span lang=\"eu-ES\">di<\/span><span lang=\"eu-ES\">ra; goiko menu nagusia 5 ataletan banatu da.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">W<\/span><span lang=\"eu-ES\">ebgunean nahiko erraz topatu daiteke euskarazko baliabide asko eta asko. <\/span><span lang=\"eu-ES\">Aipatutako <\/span> <span lang=\"eu-ES\">t<\/span><span lang=\"eu-ES\">xikienekin euskaraz aritzeko material erakargarria osatzea izan da lehentasuna, <\/span><span lang=\"eu-ES\">baina gazte eta heldueintzat ere baliabide mordoxka aurki daiteke bertan, informazio orokorrarekin batera (albisteak, kultur agenda, dirulaguntzak, aholkularitza, itzulpen-zerbitzuak, etab.)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"eu-ES\">Aurrerantzean, w<\/span><span lang=\"eu-ES\">ebgunearen berritze-lanekin jarrai<\/span><span lang=\"eu-ES\">tu nahi da, <\/span> <span lang=\"eu-ES\">hau da, <\/span><span lang=\"eu-ES\">baliabide gehiagoz hornitu ataria; haur, gazte nahiz helduen interesekoak izan daitezkeen material, proiektu eta ekimenen berri emanez. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urte asko dira Buruntzaldeko sei udalek jaioberrien familiei hainbat bailiabide eskaintzen dizkietela, besteak beste, zorion gutuna, hizkuntzari buruzko aholkuak, abestien CD-a eta ibilgailuan jartzeko pegatina. Orokorrean, familiek gustura jaso izan dute opari-sorta; baina garaiak eta gizartea aldatzen doaz eta iazko urtearen hasieran ekin zitzaion material hori guztia berritzeari. Materiala berritzerakoan bi erronka nagusi egon dira:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6932,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"herria":[],"class_list":["post-6929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6935,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions\/6935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6929"},{"taxonomy":"herria","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/herria?post=6929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}