{"id":7687,"date":"2024-02-28T17:33:09","date_gmt":"2024-02-28T16:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/events\/masustondoen-patioa\/"},"modified":"2024-02-28T17:33:09","modified_gmt":"2024-02-28T16:33:09","slug":"masustondoen-patioa","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/events\/masustondoen-patioa\/","title":{"rendered":"Masustondoen patioa"},"content":{"rendered":"<p>Isabelek hogei urte daramatza jaioterritik kilometro askotara bizitzen, familiatik, sustraietatik eta hazkuntzatik urrun. Ama, Amparo, gaixotu egiten da, eta Isabel etxera itzultzen da bere zaintzari eusteko, Candi ahizpak eta aitak arnasa hartzeko aukera izan dezaten, haiek baitira bertan bizi eta egunerokotasunaz arduratzen direnak.<\/p>\n<p>Bat-batean, etxea, usainak, soinuak, objektuak, argia\u2026 Isabel haurtzarora, nerabezarora, ametsetara, sustraietara, traumetara, sinesmenetara, ilusioetara, maitasunetara\u2026 eramaten dute. Oroitzapen fantastikoak, haurtzaroko oroitzapen guztiak bezala, izan zenaren artean nahasten direnak, izan zela uste duzu, izatea gustatuko litzaizuke eta izan zela kontatzen dizute. Eta magia agertzen da, haurtxo batek negar egiten du amaren sabelean, itsu batek koloreak eta musika ikus ditzake.<\/p>\n<p>Haurrak Donekin jaiotzen dira, lehenengo maitasunak arropa garbiaren usaina du, maniak ozpinarekin joaten dira, eta beti bezala dena argiz eta itzalez betetzen da. Oroitzapenak orainarekin lotzen dira, non Isabelek bere gurasoak, ahizpak, bera, etxea, kalea, gaixotasuna, familia\u2026 direnarekin topo egiten duen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bibe.me\/event\/yr2mWsJk7YAlXTK1MhMH\/entradas-masustondoen-patioa-preestreno-vaiven-producciones-sarobe-arte-eszeniko-gunea-urnieta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sarrerak<\/a><\/p>\n<p>Interpreteak:\u00a0<strong>Sara Cozar\/Sandra Ferr\u00fas, Martxelo Rubio, Aizpea Goenaga, Dorleta Urretabizkaia\/Vito Rogado, Ana Pimenta\/Olatz Beobide.\u00a0<\/strong><br \/>\nTestua, zuzendaritza:\u00a0<strong>Sandra\u00a0Ferr\u00fas.<\/strong><br \/>\nItzulpena:\u00a0<strong>Aizpea\u00a0Goenaga.<\/strong><br \/>\nZuzendari laguntzailea:\u00a0<strong>Kepa\u00a0Errasti.<\/strong><br \/>\nZuzendaritzan laguntza:\u00a0<strong>Concha\u00a0Delgado.<\/strong><br \/>\nMusika:\u00a0<strong>I\u00f1aki\u00a0Salvador<\/strong><br \/>\nGune eszenikoa, jantziak:\u00a0<strong>Elisa\u00a0Sanz.<\/strong><br \/>\nArgien diseinua: \u00a0<strong>David Alcorta.<\/strong><br \/>\nDiseinu grafikoa:\u00a0<strong>Javi Alonso.\u00a0<\/strong><br \/>\nIkusentzunezko diseinua:\u00a0<strong>Gheada estudio audiovisual<\/strong><br \/>\nEzkoizpen zuzendaritza:\u00a0<strong>Ana\u00a0Pimenta.<\/strong><br \/>\nEkoizpen exekutiboa:\u00a0<strong>Monika\u00a0Zumeta.<\/strong><br \/>\nArgazkiak:\u00a0<strong>Manix\u00a0Diaz de\u00a0Rada.<\/strong><br \/>\nZuzendaritza teknikoa:\u00a0<strong>I\u00f1igo\u00a0Lacasa.\u00a0<\/strong><br \/>\nAdministrazioa:\u00a0<strong>Izaskun\u00a0Imizkoz.<\/strong><br \/>\nGrafika:\u00a0<strong>Antza\u00a0Comunicaci\u00f3n\u00a0Gr\u00e1fica<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isabelek hogei urte daramatza jaioterritik kilometro askotara bizitzen, familiatik, sustraietatik eta hazkuntzatik urrun. Ama, Amparo, gaixotu egiten da, eta Isabel etxera itzultzen da bere zaintzari eusteko, Candi ahizpak eta aitak arnasa hartzeko aukera izan dezaten, haiek baitira bertan bizi eta egunerokotasunaz arduratzen direnak. Bat-batean, etxea, usainak, soinuak, objektuak, argia\u2026 Isabel haurtzarora, nerabezarora, ametsetara, sustraietara, traumetara,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[333],"herria":[363],"class_list":["post-7687","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-teatro","herria-urnieta-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/7687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7687"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=7687"},{"taxonomy":"herria","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskara.buruntzaldea.garapena.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/herria?post=7687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}